Diccionari anglès-català: «et alii»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «et alii»

anglès → català

et alii adv 

  1. [abreviació] et al. | et alii
Exemples d’ús (fonts externes)
Journal de Mathématiques Pures et Appliquées Diari de Matemàtiques Pures i Aplicades
Font: wikimedia
Its main objectives include the expansion of the ET consortium, the technical design and costing of the ET observatory, and the preparation of the ET site selection, among others. Els seus objectius principals inclouen l’ampliació del consorci ET, el disseny tècnic i el cost de l’observatori, i la preparació de la selecció del seu emplaçament, entre d’altres.
Font: MaCoCu
A car has windows, lights, wheels... et cetera. Un cotxe té finestres, llums, rodes, etc.
Font: Covost2
Only the river mouth is in Tarn-et-Garonne. Només la seva desembocadura està a Tarn i Garona.
Font: Covost2
Son et lumière will represent the energy that drives Barcelona… La música i la llum representen l’energia que mou Barcelona…
Font: MaCoCu
ET: I would not like to engage in farfetched political speculations. ET: No m’agradaria involucrar-me en especulacions polítiques desgavellades.
Font: MaCoCu
The indicators they both use are also different (Stanford et al., 2002). Els indicadors que utilitzen uns i altres són diferents (Stanford et al., 2002).
Font: MaCoCu
You will enjoy wonderful views of Pont de Suert et Ribagorça region. Durant el recorregut, gaudireu d’unes meravelloses vistes del Pont de Suert i de la Ribagorça.
Font: MaCoCu
ET: I have already spoken about the deteriorating economic and social crisis. ET: Ja he parlat sobre el deteriorament de la crisi econòmica i social.
Font: MaCoCu
The Ministry of Culture and the Directorate General of Heritage assign the name of “Villes et Pays d’Art et d’Histoire” to local communities which bring to life their local heritage. El Ministeri de Cultura, Direcció General de Patrimoni, assigna el nom de Ciutats i Països d’Art i Història a les autoritats locals que promouen el seu patrimoni.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

et alii adv 

  1. [abbreviation] et al. | et alii
Exemples d’ús (fonts externes)
Would you deserve to be killed? Et mereixeries que et matessin?
Font: TedTalks
“I could kill you, I could!” she said. “Et mataria, et mataria!”, va dir.
Font: Covost2
Who wants you bad will make you laugh. Qui et vol mal, et farà riure.
Font: Covost2
What makes you think I’d answer you? Què et fa pensar que et respondria?
Font: Covost2
Or you know teaming up with the evil dragon and conquering world. O que s’aliï amb el drac malvat i conquisti el món.
Font: AINA
Are you going to believe every lie he tells you? Et creuràs totes les mentides que et diu?
Font: Covost2
Do you think I’ll give you the debt amount back? Et penses que et tornaré l’import del deute?
Font: Covost2
These are questions that might come to your mind when you are or will be having a baby.. Són preguntes que et pots arribar a fer quan et quedes/et vols quedar/estàs embarassada
Font: MaCoCu
What good is money to you if you’re going to die? De què et serveixen els diners si et moriràs?
Font: Covost2
Keep your nose out where it doesn’t belong. No et posis en el que no et toca.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0